desbordante

desbordante
adj.
1 boundless (sentimiento, entusiasmo).
2 plentiful, bursting, profuse.
* * *
desbordante
► adjetivo
1 overflowing, bursting
■ llegó desbordante de ilusión she arrived bursting with excitement
2 (sin límite) unrestrained, unbounded
* * *
ADJ
1) (=que rebosa)

una copa desbordante de champán — a glass full to the brim with champagne

la sala estaba desbordante de gente — the room was full to bursting

2) (=abundante) [alegría, entusiasmo, actividad] overwhelming; [humor, imaginación] unbounded, boundless
3)

desbordante de — [+ salud, entusiasmo, energía] brimming (over) with

una carta desbordante de felicidad — a letter brimming (over) with happiness

* * *
adjetivo <entusiasmo/júbilo> boundless

está desbordante de entusiasmo — he's bursting with enthusiasm

estaba desbordante de júbilo — she was brimming over with happiness

* * *
= overflowing.
Ex. With her overflowing sensibility and sense of humor, poetess Carilda Oliver Labra affirmed that it is a unique opportunity 'that this wonderful fair of culture and love is dedicated to me'.
----
* estar desbordante de = spill over with.
* imaginación desbordante = wild imagination.
* * *
adjetivo <entusiasmo/júbilo> boundless

está desbordante de entusiasmo — he's bursting with enthusiasm

estaba desbordante de júbilo — she was brimming over with happiness

* * *
= overflowing.

Ex: With her overflowing sensibility and sense of humor, poetess Carilda Oliver Labra affirmed that it is a unique opportunity 'that this wonderful fair of culture and love is dedicated to me'.

* estar desbordante de = spill over with.
* imaginación desbordante = wild imagination.

* * *
desbordante
adjective
‹entusiasmo/júbilo› boundless, unbounded (liter)
está desbordante de entusiasmo he's bursting with enthusiasm
estaba desbordante de júbilo she was bursting with o overflowing with o brimming over with happiness
* * *

desbordante adjetivo ‹entusiasmo/júbilo› boundless;
◊ está desbordante de entusiasmo he's bursting with enthusiasm


'desbordante' also found in these entries:
English:
abundant
* * *
desbordante adj
[sentimiento, pasión] boundless, unrestrained; [entusiasmo, amor, alegría] boundless;
tiene una imaginación desbordante he has a rich imagination
* * *
desbordante
adj energía, entusiasmo etc boundless;
desbordante de bursting with, overflowing with
* * *
desbordante adj
: overflowing, bursting
desbordante de energía: bursting with energy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • desbordante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que desborda o se manifiesta con exaltación: sentimiento desbordante, entusiasmo desbordante y contagioso, alegría desbordante, imaginación desbordante. Ana lleva una desbordante actividad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desbordante — (Del ant. part. act. de desbordar). 1. adj. Que desborda o se desborda. 2. Que sale de sus límites o de la medida. Caridad desbordante …   Diccionario de la lengua española

  • desbordante — adj. 2 g. Que desborda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desbordante — ► adjetivo 1 Que desborda o se desborda: ■ desbordante de alegría; el autobús está desbordante de gente. SINÓNIMO rebosante 2 Que sale de sus límites o de la medida: ■ lo hizo con una facilidad desbordante. * * * desbordante adj. Se dice de lo… …   Enciclopedia Universal

  • desbordante — {{＃}}{{LM D12243}}{{〓}} {{SynD12522}} {{［}}desbordante{{］}} ‹des·bor·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que desborda o que se desborda: • una alegría desbordante.{{○}} {{＃}}{{LM SynD12522}}{{〓}} {{CLAVE D12243}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desbordante — Sinónimos: ■ exuberante, profuso, copioso, excesivo, abundante, pletórico Antónimos: ■ escaso, falto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Pedro Duque y Cornejo — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Duque y Cornejo (Sevilla, 1677 Córdoba, 1757). Escultor, pintor y retablista barroco de la escuela sevillana, discípulo de Pedro Roldán. Hace con su arte uno de los capítulos más importantes de la pervivencia… …   Wikipedia Español

  • Errol Flynn — Saltar a navegación, búsqueda Errol Flynn Errol Flynn en 1940 Nombre real Errol Leslie Thomson Flynn Nacimiento 20 de junio de …   Wikipedia Español

  • Sublime — Para el proceso químico, véase Sublimación. Para la banda estadounidense de rock, véase Sublime (banda). El caminante sobre el mar de nubes (1818), de Caspar David Friedrich, representación prototípica de lo sublime. Lo …   Wikipedia Español

  • Félix Trinidad — Infobox Boxer|name=Félix Trinidad, Jr. caption=Trinidad during a visit to a military facility realname=Félix Juan Trinidad García nickname=Tito height=height|ft=5|in=11| weight=Middleweight nationality=flagicon|PRI Puerto Rican birth date=birth… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”